Keine exakte Übersetzung gefunden für العلاج الغذائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العلاج الغذائي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Huh. But you'll be happy to hear it cannot be cured by diet or exercise.
    لكن سيسعدك معرفة أن علاجه ليس النظام الغذائي و التمرين
  • The provision of nutrition therapy, which includes assessment, counselling, education and demonstration, therapeutic feeding, supplementary feeding, referral to nutrition rehabilitation units and hospitals and the production of high-nutrient foods for a nutritious diet are therefore critical.
    وبالتالي، فإن هناك أهمية أساسية لتقديم العلاج الغذائي، الذي يشمل التقييم، والاستشارة، والإرشاد والعروض الإيضاحية، والتغذية العلاجية، والإحالة إلى وحدات الإنعاش الغذائي والمستشفيات، وإنتاج الأطعمة الغنية بالتغذية لاتباع نظام وجبات مغذية.
  • - To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives;
    - القيام بأنشطة تعزز معرفة أفضل للخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها من خصائص زيت الزيتون وزيتون المائدة؛
  • - To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives;
    - إجراء أنشطة تعزز فهماً أفضل للخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها من خصائص زيت الزيتون وزيتون المائدة؛
  • - To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives;
    - إجراء أنشطة تعزز فهماً أفضل للخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها لزيت الزيتون وزيتون المائدة؛
  • - To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives;
    - القيام بأنشطة تعزز معرفة أفضل بالخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها من خصائص زيت الزيتون وزيتون المائدة؛
  • The growing trend towards agricultural subsidies should be arrested, as part of measures to improve agricultural production and productivity in order to deal with the ongoing food crisis.
    وينبغي وقف الاتجاه المتنامي إلى منح إعانات زراعية، كجزء من تدابير تحسين الانتاج الزراعي والانتاجية الزراعية من أجل علاج الأزمة الغذائية المستمرة.
  • The free treatment includes antiretroviral drugs, medication for opportunistic diseases, testing, transportation to care centres and the provision of foodstuffs.
    ويشمل العلاج المجاني توفير العقاقير المضادة للفيروسات العكسية، وأدوية الأمراض الانتهازية، والفحوص، والنقل إلى مراكز العلاج، وتوفير المواد الغذائية.
  • (iv) Promotion of nutritional education and monitoring, breastfeeding therapy and access to micronutrients (vitamin A, iodized salt and de-worming);
    `4` تشجيع التوعية والرقابة الغذائية والعلاج والرضاعة الطبيعة والحصول على المغذيات الدقيقة (فيتامين ألف، والملح المدعوم باليود، والتخلص من الطفيليات)؛
  • Proper medical treatment or diet had not been made available to some of those who were suffering from serious health problems.
    ولم يكن يتاح علاج طبي أو نظام غذائي مناسب لبعض الأشخاص الذين كانوا يعانون من مشاكل صحية خطيرة.